AMEN - A Prayer for the World
- Una Oración por el Mundo
“AMEN - A Prayer for the World,” is an artistic expression of hope and goodwill coming from 48 artists, Egyptians and from other nationalitie, for the peoples of the Middle East and the rest of the world. /
"AMEN - Una oración por el mundo," es una expresión artística de esperanza y buena voluntad que viene de 48 artistas egipcios y de otras nacionalidades, y dirigido a los pueblos de Oriente Medio y al resto del mundo.
"AMEN - Una oración por el mundo," es una expresión artística de esperanza y buena voluntad que viene de 48 artistas egipcios y de otras nacionalidades, y dirigido a los pueblos de Oriente Medio y al resto del mundo.
|
AMY E. GRAY “The Tuning Prayer” |
Artist KARIM ABD EL MALAK |
KARIM ABD EL MALAK
STATEMENT
Artist HISHAM EL ZEINY |
Does death wait to check the religion on and ID card?
Let me pray as I like
By kneeling, by raising hands or by flute, just let me
For some reason you take hold of the keys of the afterlife
I see you as flesh and blood
Just like me
Let the spirit swim in the sky of love… because existence is love
We are nothing but a spirit dressed in a temporary vanishing body
(¿Pregunta el sol nuestra religión antes de alzarse sobre nuestros rostros?
¿Espera la muerte hasta comprobar nuestra religión y nuestro carnet de identidad?
Déjame orar como me gusta
Arrodillándome, levantando las manos o con una flauta, tan sólo déjame
Tomas las riendas de la tierra con tus manos en un abrir y cerrar de ojos
Por alguna razón te haces cargo de las llaves de la vida después de la muerte
Yo te veo como carne y sangre
Tal como yo soy
Deja al espíritu nadar por el cielo del amor... porque la existencia es AMOR
No somos más que un espíritu vestido con un cuerpo evanescente y temporal.)
¿Espera la muerte hasta comprobar nuestra religión y nuestro carnet de identidad?
Déjame orar como me gusta
Arrodillándome, levantando las manos o con una flauta, tan sólo déjame
Tomas las riendas de la tierra con tus manos en un abrir y cerrar de ojos
Por alguna razón te haces cargo de las llaves de la vida después de la muerte
Yo te veo como carne y sangre
Tal como yo soy
Deja al espíritu nadar por el cielo del amor... porque la existencia es AMOR
No somos más que un espíritu vestido con un cuerpo evanescente y temporal.)
(Si ves este video en Youtube puedes escoger subtitulos en castellano)
Broucher of the exhibition / Catálogo de la exhibición:
http://media.wix.com/ugd/3d5d0c_cfe542ddc7d84f0a99f10016039a59a3.pdf
http://www.oncaravan.org/
No hay comentarios:
Publicar un comentario