2002 - 2126

2002 - 2126







.
.

Gaza: the war of / la guerra de 2008-2009

ISRAEL (PALESTINA) Franja de Gaza.
Un chico de pie sobre una pila de escombros comprobando los daños en el distrito de Beit Lahiya, un área que fue duramente bombardeada por los aviones israelíes.
A boy stands atop a pile of rubble as he surveys the damage in the Beit Lahiya district, an area that was heavily bombed by Israeli warplanes. Israel's 22 day offensive against Hamas in Gaza had ended on 18/01/2009.
Moises Saman 22/1/2009
Niños de la familia El-Atar juegan con munición dejada atrás por las tropas israelíes despues de ocupar su casa en el distrito de Beit Lahiya.
Children from the El-Atar family play with ammunition left behind by Israeli troops after they occupied their home in the Beit Lahiya district.
Moises Saman 25/1/2009
Una nube de humo se eleva en el interior de la franja de Gaza al comenzar el bombardeo aéreo. Las fuerzas israelíes comenzaron una ofensiva aérea contra Hamas en Gaza el 27 de Diciembre de 2008, la cual rápidamente se intensificó con ofensivas por tierra y mar, en represalia por los cohetes Palestinos lanzados contra Israel.
A cloud of smoke rises from inside the Gaza Strip early on in the aerial bombardment. Israeli forces began an air offensive against Hamas in Gaza on 27/12/2008, which quickly escalated into an offensive by land, sea and air, in retaliation against Palestinian rockets fired into Israel.
Moises Saman 3/1/2009




Un edificio residencial a las afueras de Rafah destruido por el bombardeo aéreo isrelí, que tenía como objetivo una red de túneles de contrabando que cruzaban la frontera con Egipto.






A residential building on the edge of Rafah destroyed by Israeli air bombardment targeting a network of smuggling tunnels which cross the border into Egypt. Israel's 22 day offensive against Hamas in Gaza had ended on 18/01/2009.
Moises Saman 23/1/2009
Niños de la familia El-Atar vuelven a su campo de vegetales en Beit Lahiya despues de que los tanques israelíes destrozaran su cosecha. La familia recibió de Hamas cerca de 500 dólares en compensación por la cosecha perdida. La ofensiva de 22 días de Israel contra Hamas en Gaza tuvo su fin el 18 de Enero de 2009.
Children from the El-Atar family return to their vegetable field in Beit Lahiya after Israeli tanks destroyed their crops. The family received about $500 from Hamas as compensation for their lost crops. Israel's 22 day offensive against Hamas in Gaza had ended on 18/01/2009.
Moises Saman 24/1/2009
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

No hay comentarios:

TEMAS ANTERIORES / PREVIOUS ISSUES













Licencia Creative Commons
lucilíneas por Alicia García Monedero se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.